El Bodegón español: Stilleben des “Prado” auf TeneriffaSpeis und Trank in Öl auf Leinwand | | © tenpan | | Stilleben mit Fisch, Orangen und Kochutensilien von Luís Meléndez | 16.04.2009 - Teneriffa - Werke der Größen der spanischen Malerei sind noch bis zum 29. Mai in den Ausstellungsräumen der Caja Canarias in Santa Cruz zu bewundern. Vorwiegend kleinere Formate, handelt es sich bei “El bodegón español en el Prado” bei den Leihgaben des bedeutendsten Museum Spaniens, dem Prado, um Stilleben ab dem Barockzeitalter. “Von van der Hamen bis Goya” lautet der Untertitel. Erstaunlicherweise hat die Ausstellung einen engen Bezug zum Tourismus.
| | © tenpan | | Stilleben mit Lende, Rippen und Schafskopf von Francisco Goya |
Das ist allerdings nicht auf den ersten Blick sichtbar und erfordert einige Sprachkenntnis. Bei Stilleben handelt es sich bekanntlich um Bilder und Zeichnungen, die Gegenstände und Objekte mit künstlerischen Mitteln festhalten. Der Begriff stammt aus dem Niederländischen, setzt sich aus den Worten “still” wie ruhig und ·”Leben” zusammen und bezieht sich auf Motiven die sich nicht bewegen. “Stilles Leben” halt. Im Spanischen hingegen spricht man vom “florereo” oder “bodegón”. Ersteres bedeutetet nichts anderes als “Bild mit Blumen”. Der Begriff “bodegón” hingegen bezeichnet nicht nur eine künstlerische Gattung, sondern bedeutet wahlweise Weinschenke oder Speiselokal, genauso wie das verwandete Wort “bodega” als solches einen Keller, einen Schiffsbauch oder auch eine Weinproduktionsstätte meinen kann. Ob Weintrauben, Fleischbocken, Obstteller oder erlegte Jagdbeute: ein grosser Teil der Motive von Stilleben bezieht sich auf Speise und Trank, sowohl vor als auch nach der Zubereitung. Das verwundert nicht, wird das “barocke Wesen” im allgemeinen Sprachgebrauch eher mit Gaumenfreuden denn mit Fleischeslust in Verbindung gebracht. Selbst Goya Werk, das Jagdwaffen und -hunde, zeigt, kann so gesehen problemlos in die Zubereitungskette von Speisen integtriert werden. Bei der feierlichen Eröffnung der Ausstellung fehlte natürlich nicht der Verweis auf den kulinarischen Aspekt der Bilderschau, schliesslich zieht es viele Touristen nicht nur wegen Strand und Sonne sondern auch wegen der tradionellen Kuche und den vielgelobten Weinen nach Teneriffa. Ausstellung: “El bodegón español en el Prado”. Bis 29. Mai. Espacio Cultural de CajaCanarias, Plaza del Patriotismo 1, Santa Cruz de Tenerife. Mo. – Fr.: 11 – 13 & 17. bis 21 Uhr. Sa. 11 bis 14 Uhr. & 17 bis 20 Uhr.
© 2004 by Teneriffa Panorama Alle Rechte vorbehalten Vervielfältigung nur mit Genehmigung der Teneriffa Panorama |
|
|